Les meilleures séries pour apprendre l’hébreu moderne
Regarder des séries israéliennes est une excellente manière d’apprendre l’hébreu tout en se familiarisant avec la culture. Vous souhaitez perfectionner votre pratique, enrichir votre vocabulaire ou simplement vous divertir tout en apprenant l’hébreu ?
Oulpan Lavi, votre école israélienne d’hébreu, vous dévoile les meilleures séries israéliennes pour apprendre l’hébreu.
Ces séries vous aideront à retenir les expressions courantes en hébreu moderne.
Top 8 des meilleures séries pour apprendre l’hébreu
Les séries israéliennes attirent de plus en plus d’amateurs, mais elles permettent surtout aux apprenants de perfectionner leur pratique et de découvrir certains aspects de la culture grâce à un moyen aussi divertissant que pédagogique. Shtisel, Hatufim ou encore Be’Tipul, voici notre top 8 des séries israéliennes incontournables pour apprendre l’hébreu.
Shtisel, une série sur une famille ultraorthodoxe
Shtisel explore la vie quotidienne d’une famille ultraorthodoxe vivant à Jérusalem. Les dialogues et les péripéties offrent un regard unique sur la communauté haredim. Cette série israélienne est idéale pour améliorer le vocabulaire hébreu lié à la famille, aux émotions et aux traditions religieuses israéliennes. Avec ses intrigues surprenantes et ses personnages attachants, la série Shtisel est une excellente porte d’entrée vers la culture israélienne. Cette série reste idéale pour apprendre l’hébreu.
Hatufim, la série qui a inspiré Homeland
Avant Homeland, il y avait Hatufim (Prisonniers de guerre), un thriller psychologique qui suit des soldats israéliens de retour après des années de captivité. Cette série en hébreu vous plongera dans des discussions politiques et familiales intenses, enrichissant votre vocabulaire. Cette série israélienne vous offre un aperçu poignant des défis psychologiques qui attendent les soldats de retour de la guerre.
Hatufim reste un énorme succès mondial, cette série sera un complément indispensable à vos cours pour apprendre l’hébreu en vous amusant.
Be’Tipul, la série idéale pour apprendre l’hébreu
Be’Tipul (En thérapie en français), est une série adaptée dans de nombreux pays. Chaque saison met en scène les séances d’un psychologue et de ses patients. Les dialogues, souvent en tête-à-tête, sont clairs et accessibles, parfaits pour pratiquer l’écoute attentive de l’hébreu et apprendre du vocabulaire.
Be-Tipul est une série israélienne incontournable pour les amateurs d’hébreu qui souhaitent apprendre rapidement.
Shababnikim, la série à succès en Israël
Cette série à succès en Israël est aussi un excellent moyen d’habituer son oreille à l’hébreu. Cette série raconte l’histoire de 4 étudiants de Yeshiva (lieux d’étude du Talmud) qui doivent allier leur vie d’étudiant avec les contraintes familiales.
Vous souhaitez vous familiariser à l’hébreu, mais aussi à la culture israélienne ? Shababnikim est la série qu’il vous faut.
Ha’Midrasha, une série sur les services secrets
Cette série israélienne vous plongera au cœur d’un complexe du secret appelé « Ha’Midrash’ » vous suivrez des aspirants agents secrets qui suivent une formation pour intégrer le Mossad. Entre scènes d’action, espionnage et enjeux géopolitiques, toutes les conditions sont réunies pour vous captiver tout en apprenant l’hébreu. Suspens garanti dans cette série israélienne haletante.
Hayehudim baim, les juifs arrivent en français
La série israélienne Hayehudim Ba’im revisite des évènements historiques et religieux avec humour noir et cynisme. Chaque épisode est court, idéal pour apprendre l’hébreu. La série mêle références historiques et langage contemporain, parfait pour enrichir vos connaissances linguistiques et culturelles.
Dans cette série israélienne, vous retrouverez tous les faits historiques qui ont façonné le monde. Nous vous conseillons vivement cette série si vous souhaitez apprendre l’hébreu en façonnant votre oreille.
Nebso, l’histoire d’un jeune couple
Nebso est une série israélienne humoristique qui suit le quotidien d’un couple israélien jonglant entre vie de famille et difficultés professionnelles rencontrées par un jeune noir en Israël. Nebso est idéal pour ceux qui souhaitent apprendre l’hébreu. Cette série israélienne est vivement conseillée, car l’hébreu est simple et accessible, un excellent moyen d’apprendre l’hébreu tout en s’amusant.
Bonus : Les émissions en hébreu
Si les séries israéliennes sont un excellent support pour apprendre l’hébreu tout en s’amusant, vous pouvez aussi regarder vos émissions en hébreu. La plupart des émissions de télé ont leur équivalent en Israël. Cuisine, mariage ou encore voyage, vous trouverez de quoi apprendre l’hébreu sans vous prendre la tête. Voici une liste non exhaustive :
- Pékin Express (Ha’meroutz la’million) ;
- Mariés au premier regard ;
- Masterchef Israël.
Vous pouvez également retrouver Fauda sur Netflix avec les sous-titres en hébreu ou en français.
Envie d’apprendre l’hébreu ? Découvrez Oulpan Lavi, votre école israélienne d’hébreu, propose une méthode unique pour découvrir ou perfectionner sa pratique de la langue hébraïque.
