fbpx

Cela fait longtemps que je dois écrire cet article.

C’est une idée de Méni : La liste des séries en hébreu avec sous-titres en français.

  

Regarder des films et et des séries en hébreu n’est pas juste un moment sympa, c’est une partie importante de l’apprentissage de l’hébreu.

Plusieurs raisons à ça :

Raison 1 : L’imprégnation
C’est la première chose que l’on dit à nos élèves, il faut imprégner votre quotidien d’hébreu.  A l’oulpan Lavi, on croit beaucoup à l’apprentissage par l’expérience. Un peu comme les bébés qui commencent à parler, ils entendent leur langue maternelle toute la journée, ils s’imprègnent de cette langue, puis ils commencent à imiter. C’est comme ça qu’on tous appris à parler.

Raison 2: Le Rythme !
En cours d’oulpan, vous entendez de l’hébreu. Que ce soit avec votre prof, entre vous, ou encore les audios que vous écoutez dans le cadre de l’oulpan, l’hébreu que vous entendez n’est pas « naturel ». Le rythme de parole est lent et appuyé pour faciliter votre compréhension. Du coup, il faut habituer votre oreille à entendre de l’hébreu au rythme naturel, avec les différents accents aussi.

Raison 3: Un peu de fierté
Le monde entier reconnaît la qualité des séries israéliennes. Alors profitez-en !

Maktub Netflix Film comédie
Hashoter hatov Netflix Série comédie
Suicide Netflix Film Thriller
When heroes fly Netflix Série magnifique
Hostages Netflix Série
Fauda Netflix on ne présente plus
Shadow of truth Netflix Film documentaire
Un numéro sur ma peau Netflix Série Documentaire
The Baker and the beauty Amazon Série détente, cf article blog
False Flag tf1 vod Mycanal Série sympa
Our boys My Canal Série incroyable

Si vous avez d’autres séries et films, envoyez les nous comme ça on essaiera de maintenir cette liste à jour.

à propos de Yossi

Yossi est Dijonnais, il a émigré en Israël après le Bac, et y a vécu 10 ans.
Ingénieur et entrepreneur, Yossi a fondé et dirige plusieurs entreprises liées aux nouvelles technologies.
Il est passionné par l’Education et la Transmission, et participe au developpement de plusieurs écoles.
Yossi est fan d’Arik Einstein et d’Aviv Geffen. Ses premières lectures en hébreu sont les livres de YaÏr Lapid. Il aime se retrouver dans le Galil où il a ses habitudes.

Contact

Cliquez ici pour nous appeler
E-mail : contact@oulpanlavi.com
Lundi au Vendredi : 8h · 17h30

Restez informé !

© Copyright Oulpan LAVI 2020 · Webdesign AMBE DESIGN

Pin It on Pinterest

Share This