Lavi des P’tits
6 à 10 ans
עברית לילדים
L’hébreu en mouvement
השיטה שלנו
Notre approche se tourne vers l’hébreu comme langue vivante, moderne et organique.
Notre méthode se base sur le courant israélien Ivrit betnoua – hébreu en mouvement.
En quelques mots, ces outils visent à enseigner l’hébreu de la manière la plus naturelle possible. C’est à dire de la façon dont nous avons tous appris notre langue maternelle.
- écouter et absorber
- imiter et parler
- intellectualiser
L’enseignant ne parle qu’en hébreu et surtout, ne traduit jamais. Les enfants apprennent en jouant avec tous les membres du corps et non pas qu’avec la tête.
Plutôt que de leur expliquer l’hébreu, ils le vivent et dès le premier cours, les enfants s’expriment en hébreu.
En avançant un peu, nous faisons entrer du théâtre. Le théâtre est une manière incroyable de s’approprier l’hébreu.
Les enfants entrent dans leurs rôles, et en oublient presque leur français !!
הצוות שלנו
L’équipe dédiée
להגיע אלינו
Inscrire votre enfant
Nous acceptons les enfants de 6 à 10 ans, ils sont evidemment répartis par groupes de même âge.
Le calendrier des séances est fonction des calendriers scolaires des école Ohel Barouch et Ganénou.
Saint-Mandé
pour les CE1-CM2
Mercredi 14h-15h
Cresco 4 avenue Pasteur Saint-mandé
Vous souhaitez des renseignements
J’inscris mon enfant !
Contactez nous si vous souhaitez assister à une séance d’essai
Le tarif est de 319€
janvier 2023
Ce programme est soutenu par le Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
היו היה
Pour la petite histoire
C’est une promesse de longue date.
Upgrader de façon significative l’appropriation de l’hébreu par nos enfants.
On est parti d’une feuille blanche. Enseigner l’hébreu aux enfants est un métier à part entière, on en est conscient.
Impossible de dupliquer notre modèle qui marche si bien pour les adultes, ils vont s’ennuyer, on sera pas au niveau.
La classe ou le cours d’hébreu, ça marche bof bof avec eux, on l’observe tous les jours.
Alors on a commencé à chercher, on a observé des méthodes testées dans les communautés juives de Melbourne, à Johannesburg en passant par l’Amérique latine.
Notre conviction est forgée : Les enfants apprennent en absorbant, en imitant et en jouant.
Le théâtre s’impose, Ils joueront en hébreu !
On s’entoure de pros, Rotem et Livnat nous accompagnent de Tel aviv pour créer une méthode adaptée aux p’tits français, aux p’tits de LAVI.
Puis nous sommes rejoints par Ofri Grynbaum à Paris. Ofri est institutrice et elle a codirigé des écoles bilingues hébreu-arabe en Israel et anglais-français à Paris.
Alors comme Vanessa le dit si bien :
« Parfois on regarde les choses Telles qu’elles sont En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde Telles qu’elles pourraient être En se disant pourquoi pas. »
Lavi des P’tits ?
Pour en savoir plus sur l’équipe de l’oulpan lavi.